Por: José Francisco Lobos
Abstract: Es común encontrar el término "cibernética" usado para denotar aquellas tecnologías o dispositivos "inteligentes" y automáticos, con capacidad de ser programados y ajustar su funcionamiento a las condiciones cambiantes de su entorno. Podemos decir –sin lugar a dudas– que la informática y las TIC de hoy son el fruto de ese espíritu –actitud o enfoque– creador, que desde antiguo se llamó "cibernética", el cual partió de la observación de los seres vivos para crear máquinas que les emulasen.
Abstract: Es común encontrar el término "cibernética" usado para denotar aquellas tecnologías o dispositivos "inteligentes" y automáticos, con capacidad de ser programados y ajustar su funcionamiento a las condiciones cambiantes de su entorno. Podemos decir –sin lugar a dudas– que la informática y las TIC de hoy son el fruto de ese espíritu –actitud o enfoque– creador, que desde antiguo se llamó "cibernética", el cual partió de la observación de los seres vivos para crear máquinas que les emulasen.
Según el diccionario, el término viene “Del francés cybernétique, éste del inglés cybernetics, y éste del griego κυβερνητικos: arte de gobernar una nave” [1].
Sin embargo, su sentido contemporáneo es el siguiente:
Cibernética: “estudio de las analogías entre los sistemas de control y comunicación de los seres vivos y los de las máquinas; y en particular, el de las aplicaciones de los mecanismos de regulación biológica a la tecnología” [1].
La autora Leonor Martínez-Echeverri [3] nos da una definición más amplia:
CIBERNÉTICA: "Palabra introducida por Ampère, para designar la ciencia de los modos de gobierno (el término en inglés significa piloto o timonel), de los sistemas eléctricos. Sin embargo, ya Aristóteles y Teofasto habían dado ese nombre a la causa de la conservación de un individuo o una especie, que se logra mediante la captación de informaciones del mundo exterior, las cuales se codifican y forman un mensaje; la acción que ejerce este mensaje lleva a una interpretación y a la elección. Los principios de la cibernética, como ciencia que trata de los rasgos generales de los procesos y sistemas de dirección en los dispositivos técnicos, en los organismos vivos y en las organizaciones humanas, fueron expuestos en primer lugar por Wiener. Para la concepción y el desarrollo de la cibernética, estuvieron reunidos muchos avances de diversos campos: la teoría de la regulación automática, la radioeléctrica, la teoría de las probabilidades por su aplicación a los problemas de transmitir y reelaborar la información, la lógica matemática y la teoría de los algoritmos, la fisiología de la actividad nerviosa y los trabajos sobre homeástasis. Los procesos característicos de la cibernética son los relacionados con la reelaboración o procesamiento de información y combinan el macro y micro-método. Uno de los problemas centrales de la cibernética es la estructura de los sistemas que se autorregulan y que se autogobiernan".
REFERENCIAS
[1] Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española, versión en línea: http://www.rae.es/
[3] Martínez-Echeverri, Leonor, et. al., Diccionario de filosofía. Panamericana
Editorial 2da. Edición. 1997.
Sin embargo, su sentido contemporáneo es el siguiente:
Cibernética: “estudio de las analogías entre los sistemas de control y comunicación de los seres vivos y los de las máquinas; y en particular, el de las aplicaciones de los mecanismos de regulación biológica a la tecnología” [1].
La autora Leonor Martínez-Echeverri [3] nos da una definición más amplia:
CIBERNÉTICA: "Palabra introducida por Ampère, para designar la ciencia de los modos de gobierno (el término en inglés significa piloto o timonel), de los sistemas eléctricos. Sin embargo, ya Aristóteles y Teofasto habían dado ese nombre a la causa de la conservación de un individuo o una especie, que se logra mediante la captación de informaciones del mundo exterior, las cuales se codifican y forman un mensaje; la acción que ejerce este mensaje lleva a una interpretación y a la elección. Los principios de la cibernética, como ciencia que trata de los rasgos generales de los procesos y sistemas de dirección en los dispositivos técnicos, en los organismos vivos y en las organizaciones humanas, fueron expuestos en primer lugar por Wiener. Para la concepción y el desarrollo de la cibernética, estuvieron reunidos muchos avances de diversos campos: la teoría de la regulación automática, la radioeléctrica, la teoría de las probabilidades por su aplicación a los problemas de transmitir y reelaborar la información, la lógica matemática y la teoría de los algoritmos, la fisiología de la actividad nerviosa y los trabajos sobre homeástasis. Los procesos característicos de la cibernética son los relacionados con la reelaboración o procesamiento de información y combinan el macro y micro-método. Uno de los problemas centrales de la cibernética es la estructura de los sistemas que se autorregulan y que se autogobiernan".
REFERENCIAS
[1] Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española, versión en línea: http://www.rae.es/
[3] Martínez-Echeverri, Leonor, et. al., Diccionario de filosofía. Panamericana
Editorial 2da. Edición. 1997.
Linguistica Digital by José Francisco Lobos is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 3.0 Guatemala License. 
